{"id":1536,"date":"2022-08-05T14:19:57","date_gmt":"2022-08-05T14:19:57","guid":{"rendered":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/?p=1536"},"modified":"2022-08-05T14:25:14","modified_gmt":"2022-08-05T14:25:14","slug":"auswandern-aus-kuba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/?p=1536","title":{"rendered":"Aus\u00adwan\u00addern aus Kuba"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\n
<\/td>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Aus: Tages\u00adzei\u00adtung Jun\u00adge Welt, 05.08.22 von Vol\u00adker Hermsdorf.<\/p>\n

Vielfa\u0308ltige Kri\u00adsen tref\u00adfen Latein\u00adame\u00adri\u00adka hart. Sozia\u00adlis\u00adti\u00adsche Kari\u00adbik\u00adin\u00adsel lei\u00addet beson\u00adders wegen US-Blockadepolitik.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Kuba erlebt der\u00adzeit eine der schwers\u00adten wirt\u00adschaft\u00adli\u00adchen und sozia\u00adlen Kri\u00adsen nach dem Sieg der von Fidel Cas\u00adtro angefu\u0308hrten Rebel\u00adlen\u00adar\u00admee am 1. Janu\u00adar 1959. Neben der seit mehr als 60 Jah\u00adren von den USA verha\u0308ngten Wirtschafts\u2011, Han\u00addels- und Finanz\u00adblo\u00adcka\u00adde tref\u00adfen auch die glo\u00adba\u00adlen Aus\u00adwir\u00adkun\u00adgen der Coro\u00adna\u00adpan\u00adde\u00admie und des Krie\u00adges in der Ukrai\u00adne das Land hart. In meh\u00adre\u00adren Pro\u00advin\u00adzen wur\u00adde die Strom\u00adver\u00adsor\u00adgung ratio\u00adniert und bis zu acht Stun\u00adden pro Tag abge\u00adschal\u00adtet. In die\u00adser Woche gibt es in den Haus\u00adhal\u00adten der Haupt\u00adstadt zwi\u00adschen zehn und 14 Uhr kei\u00adnen Strom. Ende Juli tra\u00adten zudem in meh\u00adre\u00adren Pro\u00advin\u00adzen Tau\u00adsen\u00adde neue Fa\u0308lle des durch Stechmu\u0308cken u\u0308bertragenen Den\u00adgue\u00adfie\u00adbers auf, die das Gesund\u00adheits\u00adsys\u00adtem zusa\u0308tzlich belas\u00adten. Wie in ande\u00adren La\u0308ndern lei\u00addet auch die kuba\u00adni\u00adsche Bevo\u0308lkerung unter stei\u00adgen\u00adden Kraft\u00adstoff \u2014 und Trans\u00adport\u00adkos\u00adten, hoher Infla\u00adti\u00adon und dem rasan\u00adten Anstieg der Nah\u00adrungs\u00admit\u00adtel\u00adprei\u00adse. Auf der Insel sind die Fol\u00adgen wegen der US- Blo\u00adcka\u00adde aller\u00addings noch dra\u00adma\u00adti\u00adscher. Immer mehr und vor allem ju\u0308ngere Kuba\u00adne\u00adrin\u00adnen und Kuba\u00adner hof\u00adfen, der mul\u00adti\u00adplen Kri\u00adsen\u00adla\u00adge ent\u00adge\u00adhen zu ko\u0308nnen, indem sie ihr Land verlassen.Obwohl die meis\u00adten Staa\u00adten der Regi\u00adon der\u00adzeit eine zuneh\u00admen\u00adde Aus\u00adwan\u00adde\u00adrung ver\u00adzeich\u00adnen, stel\u00adlen west\u00adli\u00adche Medi\u00aden die Situa\u00adti\u00adon Kubas beson\u00adders her\u00adaus. So bezeich\u00adne\u00adte tagesschau.de die ver\u00admehr\u00adten Aus\u00adrei\u00adsen in einem Bei\u00adtrag am Sonn\u00adtag als \u00bbExodus\u00ab, weil \u00bbein Jahr nach den his\u00adto\u00adri\u00adschen Pro\u00adtes\u00adten Zehn\u00adtau\u00adsen\u00adde das Land\u00ab ver\u00adlas\u00adsen. \u00bbNo Future in Havan\u00adna\u00ab lau\u00adte\u00adte vier Tage zuvor auch eine U\u0308berschrift in der Tages\u00adzei\u00adtung ND. In Kuba, so die Bot\u00adschaft, sind immer mehr Men\u00adschen ver\u00adzwei\u00adfelt und hoff\u00adnungs\u00adlos. Vor allem Jun\u00adge wu\u0308rden \u00bbkei\u00adne Per\u00adspek\u00adti\u00adve\u00ab mehr in einem Land sehen, das tagesschau.de als \u00bbInsel der Trau\u00adrig\u00adkeit\u00ab beschrieb. Infla\u00adti\u00adon, Ener\u00adgie\u00adkri\u00adse und Aus\u00adwan\u00adde\u00adrung sei\u00aden typisch kuba\u00adni\u00adsche Pro\u00adble\u00adme, wird so sug\u00adge\u00adriert. Die in der Tat zuneh\u00admen\u00adde Migra\u00adti\u00adon wird weder als Teil einer in ganz Latein\u00adame\u00adri\u00adka fest\u00adzu\u00adstel\u00adlen\u00adden Ent\u00adwick\u00adlung noch im Zusam\u00admen\u00adhang mit Anrei\u00adzen und Pri\u00advi\u00adle\u00adgi\u00aden beschrie\u00adben, die aus\u00adschlie\u00df\u00adlich fu\u0308r kuba\u00adni\u00adsche Migran\u00adten gelten.<\/p>\n

\u00bbJedes Jahr migrie\u00adren allein aus Mit\u00adtel\u00adame\u00adri\u00adka rund 200.000 Men\u00adschen in die USA, in den letz\u00adten 30 Jah\u00adren waren es mehr als 16 Mil\u00adlio\u00adnen\u00ab, kon\u00adsta\u00adtier\u00adte Car\u00adlos Mau\u00adricio Ferol\u00adla vom \u00bbInsti\u00adtu\u00adto Tricon\u00adti\u00adnen\u00adtal de Inves\u00adti\u00adga\u00adcio\u00adnes Socia\u00adles\u00ab am 26. April. In sei\u00adnem Bei\u00adtrag fu\u0308r die Web\u00adsei\u00adte Agen\u00adcia Lati\u00adno\u00adame\u00adri\u00adca\u00adna de Informacio\u0301n scha\u0308tzte er, dass jeden Monat allein aus Gua\u00adte\u00adma\u00adla, El Sal\u00adva\u00addor und Hon\u00addu\u00adras zwi\u00adschen 5.000 und 8.000 Men\u00adschen aus\u00adwan\u00addern. \u00bbDie meis\u00adten von ihnen tun dies nicht auf der Suche nach dem ame\u00adri\u00adka\u00adni\u00adschen Traum, son\u00addern auf der Flucht vor dem Alp\u00adtraum, den sie in ihren eige\u00adnen La\u0308ndern erle\u00adben\u00ab, beschrieb er die Moti\u00adva\u00adti\u00adon der Migranten.<\/p>\n

Mit der Coro\u00adna\u00adpan\u00adde\u00admie nah\u00admen die Zah\u00adlen auch aus ande\u00adren Tei\u00adlen Latein\u00adame\u00adri\u00adkas wei\u00adter zu. Im Juli 2021 ha\u0308tten US-Grenz\u00adschutz\u00adbe\u00adam\u00adte mehr als 210.000 \u00bbille\u00adga\u00adle Ein\u00adwan\u00adde\u00adrungs\u00adver\u00adsu\u00adche\u00ab regis\u00adtriert, schrieb der US- Thinktank \u00bbWashing\u00adton Office on Latin Ame\u00adri\u00adca\u00ab (WOLA) am 12. August des Jah\u00adres, so vie\u00adle wie seit 2000 nicht mehr. Ende 2021 kamen laut der UN-Flu\u0308chtlingshilfe \u00bb20 Pro\u00adzent der welt\u00adweit geflu\u0308chteten und ver\u00adtrie\u00adbe\u00adnen 89,3 Mil\u00adlio\u00adnen Men\u00adschen aus Latein- und Mit\u00adtel\u00adame\u00adri\u00adka\u00ab. Nur ein klei\u00adner Teil davon stammt aus Kuba. Nach Anga\u00adben der US-Beho\u0308rden sind seit Herbst ver\u00adgan\u00adge\u00adnen Jah\u00adres rund 140.000 Kuba\u00adner u\u0308ber die mexi\u00adka\u00adni\u00adsche Gren\u00adze \u00bbirregula\u0308r\u00ab eingereist.<\/p>\n

Im Gegen\u00adsatz zu ande\u00adren Migran\u00adten genie\u00ad\u00dfen kuba\u00adni\u00adsche Staatsbu\u0308rger \u2013 auch nach illegalisiertem<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n

<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
\n
\n

Grenzu\u0308bertritt \u2013 in den USA Pri\u00advi\u00adle\u00adgi\u00aden. Nach dem \u00bbCuban Adjus\u00adtem\u00adent Act\u00ab erhal\u00adten sie Asyl, nach einem Jahr und einem Tag ein dau\u00ader\u00adhaf\u00adtes Auf\u00adent\u00adhalts\u00adrecht und bis dahin staat\u00adli\u00adche Sozi\u00adal\u00adhil\u00adfe. Seit Kuba\u00adner nicht mehr \u2013 wie fru\u0308her \u2013 ihr Wohn\u00adei\u00adgen\u00adtum ver\u00adlie\u00adren, wenn sie in die USA aus\u00adwan\u00addern, gehen man\u00adche mit der U\u0308berlegung, zumin\u00addest zeit\u00adwei\u00adse auch wei\u00adter in ihrer Hei\u00admat leben zu ko\u0308nnen. Die Furcht, bei einer even\u00adtu\u00adel\u00adlen Wie\u00adder\u00adwahl Donald Trumps in zwei Jah\u00adren die der\u00adzei\u00adti\u00adgen Pri\u00advi\u00adle\u00adgi\u00aden zu ver\u00adlie\u00adren, treibt Aus\u00adrei\u00adse\u00adwil\u00adli\u00adge jetzt zur Eile. Angeho\u0308rige und Freun\u00adde besta\u0308rken sie, oft in der Hoff\u00adnung, spa\u0308ter von den \u00bbReme\u00adsas\u00ab (Ru\u0308cku\u0308berweisungen) der Migran\u00adten zu pro\u00adfi\u00adtie\u00adren. Doch auch das gilt nicht nur fu\u0308r Kuba. Laut der Inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlen Orga\u00adni\u00adsa\u00adti\u00adon fu\u0308r Migra\u00adti\u00adon (IOM) wur\u00adden allein im Jahr 2021 rund 54 Mil\u00adli\u00adar\u00adden US-Dol\u00adlar \u00bbReme\u00adsas\u00ab nach Mexi\u00adko u\u0308berwiesen und u\u0308bertreffen damit ande\u00adre Devi\u00adsen\u00adein\u00adnah\u00admen des Lan\u00addes. Nur fu\u0308r Kuba hat\u00adte Washing\u00adton die\u00adse Mo\u0308glichkeit eingeschra\u0308nkt. Erst im Mai hob US-Pra\u0308sident Joseph Biden eine bis dahin gel\u00adten\u00adde Ober\u00adgren\u00adze fu\u0308r Ru\u0308cku\u0308berweisungen nach Kuba wie\u00adder auf.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Die der\u00adzei\u00adti\u00adge Kri\u00adse in der Insel\u00adre\u00adpu\u00adblik ist nur zu einem klei\u00adnen Teil die Fol\u00adge \u00bbhaus\u00adge\u00admach\u00adter\u00ab Pro\u00adble\u00adme. Da die Hand\u00adlungs\u00adop\u00adtio\u00adnen der Regie\u00adrung beschra\u0308nkt sind, kann sie auf vie\u00adle Her\u00adaus\u00adfor\u00adde\u00adrun\u00adgen nur reagie\u00adren und ver\u00adsu\u00adchen, deren nega\u00adti\u00adve Aus\u00adwir\u00adkun\u00adgen zu mini\u00admie\u00adren. Wa\u0308hrend die Fol\u00adgen der Pan\u00adde\u00admie, des Ukrai\u00adne- Krie\u00adges und der west\u00adli\u00adchen Sank\u00adtio\u00adnen gegen Russ\u00adland sich auf alle Regio\u00adnen der Welt aus\u00adwir\u00adken, lei\u00addet Kuba nicht nur unter der Blo\u00adcka\u00adde, son\u00addern auch unter den sta\u0308ndigen Ver\u00adsu\u00adchen der USA, das Land zu desta\u00adbi\u00adli\u00adsie\u00adren. Selbst der ers\u00adte schwe\u00adre Aus\u00adbruch des Den\u00adgue\u00adfie\u00adbers war 1981 durch ein Virus ver\u00adur\u00adsacht wor\u00adden, das exil\u00adku\u00adba\u00adni\u00adsche Attenta\u0308ter im Auf\u00adtrag der CIA an ver\u00adschie\u00adde\u00adnen Orten der Insel frei\u00adge\u00adsetzt hatten.<\/p>\n

\u00bbWir haben nicht die Macht, die impe\u00adria\u00adle Logik zu a\u0308ndern\u00ab, erkla\u0308rte Pra\u0308sident Miguel Di\u0301az-Canel am 22. Juli in der Natio\u00adnal\u00adver\u00adsamm\u00adlung. Des\u00adhalb erwar\u00adte er, dass die USA nach dem geschei\u00adter\u00adten Ver\u00adsuch vom 11. Juli 2021 wei\u00adter\u00adhin alles unter\u00adneh\u00admen, um \u00bbeinen Volks\u00adauf\u00adstand in Kuba anzu\u00adzet\u00adteln\u00ab. Ihre impe\u00adria\u00adle Logik set\u00adze auf Ent\u00adfrem\u00addung und die Ver\u00adlo\u00adckung, dass \u00bbeine scho\u0308ne und zufrie\u00adde\u00adne Mit\u00adtel\u00adschicht\u00ab ein \u00bbexklu\u00adsi\u00adves Ter\u00adrain fu\u0308r Gewin\u00adner\u00ab anstre\u00adbe, \u00bbdie dann von denen bedient wer\u00adden, die vom Sys\u00adtem aus\u00adge\u00adschlos\u00adsen sind\u00ab, sag\u00adte der Staats\u00adchef auf der Fei\u00ader zum Natio\u00adnal\u00adfei\u00ader\u00adtag am 26. Juli.<\/p>\n

Hin\u00adter\u00adgrund: Kri\u00adse und Anstrengung<\/p>\n

Die kuba\u00adni\u00adsche Wirt\u00adscha befin\u00adde sich \u00bbin einem kom\u00adple\u00adxen Sze\u00adna\u00adrio, in dem es a\u0308u\u00dferst schwie\u00adrig ist, die Devi\u00adsen\u00adein\u00adnah\u00admen zu erzie\u00adlen, die das Land braucht\u00ab, beschrieb Pra\u0308sident Miguel Di\u0301az-Canel am 22. Juli im Par\u00adla\u00adment eines der Haupt\u00adpro\u00adble\u00adme des Lan\u00addes. Zwar sei es gelun\u00adgen, die Situa\u00adti\u00adon in den ers\u00adten drei Mona\u00adten des lau\u00adfen\u00adden Jah\u00adres mit Devi\u00adsen\u00adein\u00adnah\u00admen im Wert von rund 2,5 Mil\u00adli\u00adar\u00adden US-Dol\u00adlar gegenu\u0308ber den Tiefststa\u0308nden der bei\u00adden Vor\u00adjah\u00adre zu ver\u00adbes\u00adsern, doch sei das Niveau von 2019 immer noch nicht wie\u00adder erreicht, erkla\u0308rte Wirt\u00adschafts\u00admi\u00adnis\u00adter Ale\u00adjan\u00addro Gil Ferna\u0301ndez.<\/p>\n

Da Nah\u00adrungs\u00admit\u00adtel, Ersatz\u00adtei\u00adle, Treib\u00adstof\u00adfe und ande\u00adre Waren zu einem gro\u00ad\u00dfen Teil bei stei\u00adgen\u00adden Welt\u00admarkt\u00adprei\u00adsen fu\u0308r Devi\u00adsen impor\u00adtiert wer\u00adden, blei\u00adben Lebens\u00adhal\u00adtungs\u00adkos\u00adten und Infla\u00adti\u00adon in Kuba auf Rekordho\u0308hen. Obwohl das monat\u00adli\u00adche Durch\u00adschnitts\u00adein\u00adkom\u00admen in staat\u00adli\u00adchen Unter\u00adneh\u00admen und Ein\u00adrich\u00adtun\u00adgen auf knapp 4.200 Kuba\u00adni\u00adsche Peso (ca. 168 Euro) gestie\u00adgen ist, reicht das Geld nicht fu\u0308r den ta\u0308glichen Bedarf. Hohe Treib\u00adstoff\u00adprei\u00adse und feh\u00adlen\u00adde Ersatz\u00adtei\u00adle fu\u0308r ver\u00adal\u00adte\u00adte Kraft\u00adwer\u00adke zwin\u00adgen zu Strom\u00adab\u00adschal\u00adtun\u00adgen. Di\u0301az-Canel nann\u00adte es legi\u00adtim, dass \u00bbeini\u00adge Leu\u00adte\u00ab zur \u00bbToque de cazue\u00adla\u00ab (auf Kochto\u0308pfe schla\u00adgen) gehen, um ihr Unbe\u00adha\u00adgen auszudru\u0308cken. \u00bbDoch nie\u00admand ver\u00adur\u00adsacht Stromausfa\u0308lle, um irgend jeman\u00adden zu sto\u0308ren\u00ab, ver\u00adsi\u00adcher\u00adte er. Der Staats\u00adchef bat unzu\u00adfrie\u00adde\u00adne Bu\u0308rger, nicht \u00bbden\u00adje\u00adni\u00adgen in die Ha\u0308nde zu spie\u00adlen, die uns blo\u00adckie\u00adren und ver\u00adhin\u00addern, dass wir die no\u0308tigen Mit\u00adtel erwer\u00adben, um aus die\u00adser Lage her\u00adaus\u00adzu\u00adkom\u00admen\u00ab. Da der Impe\u00adria\u00adlis\u00admus \u00bbsei\u00adne ru\u0308cksichtslosen Ma\u00df\u00adnah\u00admen gegen Kuba nicht auf\u00adge\u00adben wird\u00ab, mu\u0308sse die Lo\u0308sung der wirt\u00adschaft\u00adli\u00adchen Pro\u00adble\u00adme \u00bbmit eige\u00adner Kreativita\u0308t gefun\u00adden wer\u00adden und aus eige\u00adner Anstren\u00adgung erfol\u00adgen\u00ab, sag\u00adte Di\u0301az-Canel. Dies sei eine Her\u00adaus\u00adfor\u00adde\u00adrung, \u00bbder wir uns stel\u00adlen mu\u0308ssen, um unser Sozi\u00adal\u00admo\u00addell erhal\u00adten zu ko\u0308nnen\u00ab.<\/p>\n

05.08.2022: Aus\u00adwan\u00addern aus Kuba (Tages\u00adzei\u00adtung jun\u00adge Welt) https:\/\/www.jungewelt.de\/artikel\/print.php?id=431906<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aus: Tages\u00adzei\u00adtung Jun\u00adge Welt, 05.08.22 von Vol\u00adker Herms\u00addorf. Vielfa\u0308ltige Krisen [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-1536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1536"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1540,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1536\/revisions\/1540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}