{"id":1681,"date":"2022-10-31T16:59:19","date_gmt":"2022-10-31T16:59:19","guid":{"rendered":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/?p=1681"},"modified":"2022-10-31T17:04:34","modified_gmt":"2022-10-31T17:04:34","slug":"in-wieweit-entscheiden-die-cubanischen-frauen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/?p=1681","title":{"rendered":"In wie\u00adweit ent\u00adschei\u00adden die cuba\u00adni\u00adschen Frauen?"},"content":{"rendered":"<p>Cuba z\u00e4hlt laut den Ver\u00adein\u00adten Natio\u00adnen zu den L\u00e4n\u00addern mit der gr\u00f6\u00df\u00adten weib\u00adli\u00adchen Repr\u00e4\u00adsen\u00adtanz in wirt\u00adschaft\u00adli\u00adchen, gesell\u00adschaft\u00adli\u00adchen und poli\u00adti\u00adschen Institutionen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>01\/09\/2021 Cuba\u00adin\u00adfor\u00admaci<\/em><em>\u00f3<\/em><em>n &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/em>Arti\u00adkel von Lis\u00adsy Vil\u00adlar Mu\u00f1oz in der cuba\u00adni\u00adschen Zeit\u00adschrift \u201eMuje\u00adres\u201c: <strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00bfHas\u00adta d\u00f3n\u00adde deci\u00addi\u00admos las muje\u00adres cubanas?&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>In wie\u00adweit ent\u00adschei\u00adden die cuba\u00adni\u00adschen Frauen?<\/strong><\/p>\n<p>Sta\u00adtis\u00adti\u00adken in Kuba best\u00e4\u00adti\u00adgen, Frau\u00aden stel\u00adlen 48 % der Gesamt\u00adbe\u00adsch\u00e4f\u00adtig\u00adten im zivi\u00adlen Lohn\u00adar\u00adbeits\u00adsek\u00adtor. Laut dem Sta\u00adtis\u00adti\u00adschen Jahr\u00adbuch des Natio\u00adna\u00adlen Amtes f\u00fcr Sta\u00adtis\u00adtik und Infor\u00adma\u00adti\u00adon (Onei) aus dem Jahr 2016 stel\u00adlen sie 66,8 % der tech\u00adnisch und beruf\u00adlich am bes\u00adten qua\u00adli\u00adfi\u00adzier\u00adten Arbeits\u00adkr\u00e4f\u00adte. An den Hoch\u00adschu\u00adlen sind 62 % Frau\u00aden. Der Anteil der kuba\u00adni\u00adschen Frau\u00aden im Par\u00adla\u00adment betr\u00e4gt 53,22 % und im Staats\u00adrat 47,6 %. Mehr als 70 % sind Berufs\u00adrich\u00adte\u00adrin\u00adnen und Staats\u00adan\u00adw\u00e4l\u00adtin\u00adnen; auch in der Berufs\u00adgrup\u00adpe der weib\u00adli\u00adchen F\u00fch\u00adrungs\u00adkr\u00e4f\u00adte machen sie 46 %&nbsp;aus.<\/p>\n<p>Die\u00adse Daten zei\u00adgen uns, dass die Frau\u00aden zwar eine akti\u00adve Rol\u00adle im poli\u00adti\u00adschen, sozia\u00adlen, wirt\u00adschaft\u00adli\u00adchen und wis\u00adsen\u00adschaft\u00adli\u00adchen Pan\u00adora\u00adma des Lan\u00addes spie\u00adlen, dass aber noch gros\u00adse Her\u00adaus\u00adfor\u00adde\u00adrun\u00adgen bestehen. Auf den ers\u00adten Blick ist zu erken\u00adnen, dass Frau\u00aden in den meis\u00adten hoch\u00adran\u00adgi\u00adgen Posi\u00adtio\u00adnen kei\u00adne Prot\u00adago\u00adnis\u00adtin\u00adnen sind oder unter der Vor\u00admund\u00adschaft des patri\u00adar\u00adcha\u00adli\u00adschen Sys\u00adtems ver\u00adsteckt werden.<\/p>\n<p>Die Ana\u00adly\u00adse des Minis\u00adter\u00adrats zeigt, dass es neben dem Minis\u00adter\u00adpr\u00e4\u00adsi\u00adden\u00adten sechs stell\u00adver\u00adtre\u00adten\u00adde Minis\u00adter\u00adpr\u00e4\u00adsi\u00adden\u00adten gibt von denen nur In\u00e9s Mar\u00eda Chat\u00adman eine Frau&nbsp;ist.<\/p>\n<p>Repr\u00e4\u00adsen\u00adta\u00adti\u00adon und Quo\u00adten l\u00f6sen nicht das Pro\u00adblem der Destruk\u00adtu\u00adrie\u00adrung des Machis\u00admo in den F\u00fch\u00adrungs\u00adschich\u00adten, wenn die Sta\u00adtis\u00adti\u00adken selbst dar\u00adauf hin\u00adwei\u00adsen, dass vie\u00adle von ihnen \u00fcber umfang\u00adrei\u00adche und nach\u00adge\u00adwie\u00adse\u00adne Berufs- und F\u00fch\u00adrungs\u00adka\u00adpa\u00adzi\u00adt\u00e4\u00adten verf\u00fcgen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es han\u00addelt sich jedoch um eine poli\u00adti\u00adsche Stra\u00adte\u00adgie, die zur F\u00f6r\u00adde\u00adrung der Gleichstellung<\/p>\n<p>bei\u00adtra\u00adgen w\u00fcr\u00adde (viel\u00adleicht die obli\u00adga\u00adto\u00adri\u00adsche und nicht die gew\u00fcnsch\u00adte, aber sie kann in ers\u00adter Linie ein wirk\u00adsa\u00admer Mecha\u00adnis\u00admus sein). Von der Gesamt\u00adzahl der Minis\u00adter (25), die bereits erw\u00e4hn\u00adten stell\u00adver\u00adtre\u00adten\u00adden Minis\u00adter\u00adpr\u00e4\u00adsi\u00adden\u00adten nicht mit\u00adge\u00adrech\u00adnet, sind nur sie\u00adben Frauen.<\/p>\n<p>Es han\u00addelt sich um die Bil\u00addungs\u00admi\u00adnis\u00adte\u00adrin Ena Elsa Vel\u00e1z\u00adquez, die Minis\u00adte\u00adrin f\u00fcr Wis\u00adsen\u00adschaft, Tech\u00adno\u00adlo\u00adgie und Umwelt, Elba Rosa P\u00e9rez, die Minis\u00adte\u00adrin f\u00fcr Finan\u00adzen und Prei\u00adse, Mei\u00adsis Bola\u00ad\u00f1o, die Minis\u00adte\u00adrin f\u00fcr Arbeit und sozia\u00adle Sicher\u00adheit, Mar\u00adta Ele\u00adna Fei\u00adt\u00f3, die Minis\u00adte\u00adrin f\u00fcr Kom\u00admu\u00adni\u00adka\u00adti\u00adon, May\u00adra Are\u00advich, die Minis\u00adter\u00adpr\u00e4\u00adsi\u00adden\u00adtin der cuba\u00adni\u00adschen Zen\u00adtral\u00adbank, Mar\u00adta Sabi\u00adna Wil\u00adson, und die Minis\u00adte\u00adrin f\u00fcr Bin\u00adnen\u00adhan\u00addel, Bet\u00adsy&nbsp;D\u00edaz.<\/p>\n<p>Von den 199 wis\u00adsen\u00adschaft\u00adli\u00adchen For\u00adschungs\u00adzen\u00adtren des Lan\u00addes wer\u00adden 48 von Frau\u00aden gelei\u00adtet, was einem Anteil von 24 % ent\u00adspricht, obwohl Frau\u00aden 67,2 % der Fach\u00adkr\u00e4f\u00adte und Tech\u00adni\u00adker und 78,5 % der Besch\u00e4f\u00adtig\u00adten im Gesund\u00adheits\u00adwe\u00adsen aus\u00adma\u00adchen. Au\u00dfer\u00addem sind spe\u00adzi\u00adell im Bereich Wis\u00adsen\u00adschaft und Tech\u00adno\u00adlo\u00adgie 53 Pro\u00adzent des For\u00adschungs\u00adper\u00adso\u00adnals Frauen.<\/p>\n<p>Wenn wir die Zah\u00adlen wei\u00adter ein\u00adgren\u00adzen, wird deut\u00adlich, dass die cuba\u00adni\u00adschen Frau\u00aden auf den ver\u00adschie\u00adde\u00adnen Ebe\u00adnen des Lan\u00addes einen bedeu\u00adten\u00adden Platz ein\u00adneh\u00admen; aller\u00addings sind Frau\u00aden kei\u00adne Prot\u00adago\u00adnis\u00adtin\u00adnen auf den h\u00f6chs\u00adten Ent\u00adschei\u00addungs\u00adebe\u00adnen. Frau\u00aden ste\u00adhen an der Basis der Pro\u00adduk\u00adti\u00adon und Repro\u00adduk\u00adti\u00adon des Lebens, aber es gibt eine Tren\u00adnung zwi\u00adschen die\u00adser Basis und der Macht, die dort liegt, zu der Macht, die von einer h\u00f6he\u00adren Ebe\u00adne kommt und in der wir Frau\u00aden nicht im glei\u00adchen Ver\u00adh\u00e4lt\u00adnis zu den ande\u00adren Ent\u00adschei\u00addungs\u00adtr\u00e4\u00adgern entscheiden.<\/p>\n<p>Die poli\u00adti\u00adsche Par\u00adti\u00adzi\u00adpa\u00adti\u00adon in den Stadt\u00advier\u00adteln wird meist von Frau\u00aden direkt in den Mas\u00adsen\u00ador\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtio\u00adnen aus\u00adge\u00ad\u00fcbt, aber wie sieht es mit der Par\u00adti\u00adzi\u00adpa\u00adti\u00adon und Ent\u00adschei\u00addungs\u00adfin\u00addung auf h\u00f6chs\u00adter poli\u00adti\u00adscher Ebe\u00adne&nbsp;aus?<\/p>\n<p>Die Kom\u00admu\u00adnis\u00adti\u00adsche Par\u00adtei Cubas hat auf ihrem ach\u00adten Kon\u00adgress gezeigt, dass ihre Struk\u00adtur noch immer patri\u00adar\u00adcha\u00adlisch gepr\u00e4gt ist, denn allein die Tat\u00adsa\u00adche, dass es im Sekre\u00adta\u00adri\u00adat die\u00adser Par\u00adtei\u00adgrup\u00adpie\u00adrung kei\u00adne ein\u00adzi\u00adge Frau gibt, offen\u00adbart eine Tat\u00adsa\u00adche \u00fcber die cuba\u00adni\u00adsche Rea\u00adli\u00adt\u00e4t und die poli\u00adti\u00adschen Ent\u00adschei\u00addun\u00adgen auf h\u00f6chs\u00adter Ebe\u00adne. Abwe\u00adsen\u00adheit zeigt uns auch&nbsp;etwas!<\/p>\n<p>Ande\u00adrer\u00adseits wur\u00adden in Cuba 11 Gou\u00adver\u00adneu\u00adre und 4 Gou\u00adver\u00adneu\u00adrin\u00adnen in den 15 Pro\u00advin\u00adzen, die das Staats\u00adge\u00adbiet bil\u00adden, gew\u00e4hlt. Es gibt 11 weib\u00adli\u00adche Vize\u00adgou\u00adver\u00adneu\u00adre und 4 m\u00e4nn\u00adli\u00adche Vizegouverneure.<\/p>\n<p>Das Natio\u00adna\u00adle Pro\u00adgramm zur F\u00f6r\u00adde\u00adrung der Frau\u00aden (PAM) ist ein Doku\u00adment, das eini\u00adge der Her\u00adaus\u00adfor\u00adde\u00adrun\u00adgen in Bezug auf die Ent\u00adschei\u00addungs\u00adfin\u00addung aner\u00adkennt und auf\u00adzeigt und als poli\u00adti\u00adsche Agen\u00adda des cuba\u00adni\u00adschen Staa\u00adtes in die\u00adser Hin\u00adsicht ein\u00adge\u00adstuft&nbsp;wird.<\/p>\n<p>Zu den zu ent\u00adwi\u00adckeln\u00adden Punk\u00adten geh\u00f6ren:<\/p>\n<ul>\n<li>Ver\u00adbes\u00adse\u00adrung der Poli\u00adti\u00adken, die es erm\u00f6g\u00adli\u00adchen, Frau\u00aden auf allen Ent\u00adschei\u00addungs\u00adebe\u00adnen auf der Grund\u00adla\u00adge ihrer Viel\u00adfalt zu f\u00f6r\u00addern; regel\u00adm\u00e4\u00ad\u00dfi\u00adge Bewer\u00adtung der Ergebnisse.<\/li>\n<li>Kon\u00adti\u00adnu\u00adier\u00adli\u00adche Durch\u00adf\u00fch\u00adrung der Ana\u00adly\u00adsen zur Ver\u00adwirk\u00adli\u00adchung der Kader\u00adpo\u00adli\u00adtik, ins\u00adbe\u00adson\u00adde\u00adre im Hin\u00adblick auf die F\u00f6r\u00adde\u00adrung von Frau\u00aden in F\u00fch\u00adrungs\u00adpo\u00adsi\u00adtio\u00adnen in den Orga\u00adnen der zen\u00adtra\u00adlen Staats\u00adver\u00adwal\u00adtung und im Unternehmenssystem.<\/li>\n<li>Auf\u00adnah\u00adme der Vor\u00adbe\u00adrei\u00adtung auf geschlechts\u00adspe\u00adzi\u00adfi\u00adsche Fra\u00adgen in das Sys\u00adtem der Kader\u00adaus\u00adbil\u00addung auf allen Ebe\u00adnen, in Aus\u00adbil\u00addungs\u00adzen\u00adtren und Aus\u00adbil\u00addungs\u00adst\u00e4t\u00adten, um die Besei\u00adti\u00adgung sexis\u00adti\u00adscher kul\u00adtu\u00adrel\u00adler Mus\u00adter zu errei\u00adchen, die dazu nei\u00adgen, tra\u00addi\u00adtio\u00adnel\u00adle Kon\u00adzep\u00adte und Rol\u00adlen zu ver\u00adst\u00e4r\u00adken, die Frau\u00aden in ihrem Bei\u00adtrag und ihrem Poten\u00adzi\u00adal benachteiligen.<\/li>\n<li>Errei\u00adchen einer st\u00e4r\u00adke\u00adren Ver\u00adtre\u00adtung von Frau\u00aden in Posi\u00adtio\u00adnen des aus\u00adw\u00e4r\u00adti\u00adgen Diens\u00adtes, sowohl im inter\u00adnen als auch im exter\u00adnen Dienst, mit Schwer\u00adpunkt auf weib\u00adli\u00adchen Mis\u00adsi\u00adons\u00adlei\u00adtern, bei der Zusam\u00admen\u00adset\u00adzung von Dele\u00adga\u00adtio\u00adnen bei den Ver\u00adein\u00adten Natio\u00adnen und ande\u00adren inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlen Foren sowie bei Vor\u00adschl\u00e4\u00adgen f\u00fcr natio\u00adna\u00adle Kan\u00addi\u00adda\u00adtu\u00adren f\u00fcr die Wahl oder Ernen\u00adnung in die ver\u00adschie\u00adde\u00adnen Orga\u00adne der Ver\u00adein\u00adten Natio\u00adnen, ihrer Fonds und Son\u00adder\u00ador\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtio\u00adnen die\u00adses Systems.<\/li>\n<li>F\u00f6r\u00adde\u00adrung der Betei\u00adli\u00adgung von Frau\u00aden in den Streit\u00adkr\u00e4f\u00adten sowie Gew\u00e4hr\u00adleis\u00adtung einer Aus\u00adbil\u00addung, die ihnen den Auf\u00adstieg in h\u00f6he\u00adre Dienst\u00adgra\u00adde und in h\u00f6he\u00adre F\u00fch\u00adrungs- und Kom\u00adman\u00addo\u00adebe\u00adnen erm\u00f6glicht.<\/li>\n<li>F\u00f6r\u00adde\u00adrung der Pr\u00e4\u00adsenz von Frau\u00aden im Sys\u00adtem der Volks\u00admacht auf allen Ebe\u00adnen, ins\u00adbe\u00adson\u00adde\u00adre als Dele\u00adgier\u00adte an der&nbsp;Basis.<\/li>\n<li>Die\u00adse Her\u00adaus\u00adfor\u00adde\u00adrun\u00adgen und die bestehen\u00adden Struk\u00adtu\u00adren wer\u00adden sich nicht \u00e4ndern, wenn wir nicht die poli\u00adti\u00adsche Visi\u00adon \u00fcber die not\u00adwen\u00addi\u00adge F\u00fch\u00adrung von Frau\u00aden \u00e4ndern, die patri\u00adar\u00adcha\u00adli\u00adschen Vor\u00adga\u00adben, die ihnen noch immer im Wege ste\u00adhen, wenn wir nicht tie\u00adfer in die Beschr\u00e4n\u00adkun\u00adgen ein\u00addrin\u00adgen, die sie auf ihrem Weg fin\u00adden. Der Abbau von Ste\u00adreo\u00adty\u00adpen, Kon\u00adstruk\u00adtio\u00adnen und Vor\u00adur\u00adtei\u00adlen, die F\u00f6r\u00adde\u00adrung inte\u00adgra\u00adti\u00adver R\u00e4u\u00adme und die poli\u00adti\u00adsche Teil\u00adha\u00adbe von Frau\u00aden sind eini\u00adge der Punk\u00adte, die es auf dem Weg zur Gerech\u00adtig\u00adkeit zu ver\u00adtei\u00addi\u00adgen gilt, den wir 1959 ein\u00adge\u00adschla\u00adgen&nbsp;haben.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>(\u00dcber\u00adset\u00adzung von spa\u00adnisch auf deutsch: Cuba Soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e4t Vil\u00adma Esp<\/em><em>\u00edn Regi\u00adon Z\u00fcrich-Ostschweiz)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuba z\u00e4hlt laut den Ver\u00adein\u00adten Natio\u00adnen zu den L\u00e4n\u00addern&nbsp;mit&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1590,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emanzipation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1681"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1684,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1681\/revisions\/1684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}