Inter Press Ser\u00advice en Cuba:<\/p>\n
Luis Bri\u00adzue\u00adla, 14. Okto\u00adber 2021<\/p>\n
Die\u00adser Arti\u00adkel ist Teil der IPS-Bericht\u00aderstat\u00adtung \u00fcber den Inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlen Tag der Land\u00adfrau\u00aden am 15. Okto\u00adber, der in die\u00adsem Jahr unter dem Mot\u00adto steht: \u201cLand\u00adfrau\u00aden erzeu\u00adgen hoch\u00adwer\u00adti\u00adge Nah\u00adrungs\u00admit\u00adtel f\u00fcr alle Menschen\u201d.<\/em><\/p>\n <\/p>\n (Die cuba\u00adni\u00adsche Pro\u00addu\u00adzen\u00adtin Vir\u00adgi\u00adnia Creach zeigt einen chi\u00adne\u00adsi\u00adschen K\u00fcr\u00adbis (Ben\u00adin\u00adca\u00adsa hispi\u00adda), der auf dem Grund\u00adst\u00fcck der Fami\u00adlie in Los Poci\u00adtos, einem Vier\u00adtel in der Gemein\u00adde Maria\u00adnao (Havan\u00adna), ange\u00adbaut wird. Foto: Jor\u00adge Luis Ba\u00f1os\/ IPS)<\/em><\/p>\n HAVANA, 14. Okto\u00adber 2021 \u2014 Vir\u00adgi\u00adnia Creach hat das gan\u00adze Jahr \u00fcber Gew\u00fcr\u00adze zur Ver\u00adf\u00fc\u00adgung, seit sie gelernt hat, die\u00adse zusam\u00admen mit Kr\u00e4u\u00adtern und Duft\u00adpflan\u00adzen anzu\u00adpflan\u00adzen, die sie auf ihrer Farm La Mam\u00adbi\u00adsa in der Gemein\u00adde Maria\u00adnao in der cuba\u00adni\u00adschen Haupt\u00adstadt bio\u00adlo\u00adgisch anbaut.<\/p>\n Auf den 1,32 Hekt\u00adar Land baut sie mit agrar\u00ad\u00f6ko\u00adlo\u00adgi\u00adschen Metho\u00adden auch Obst, Knol\u00adlen, Gem\u00fc\u00adse und Heil\u00adpflan\u00adzen an, von denen sie einen Teil an die Genos\u00adsen\u00adschaft abgibt, der sie ange\u00adh\u00f6rt, w\u00e4h\u00adrend sie den Rest f\u00fcr ihre Fami\u00adlie ver\u00adwen\u00addet oder an Bed\u00fcrf\u00adti\u00adge spen\u00addet, so Creach gegen\u00ad\u00fcber IPS.<\/p>\n Obwohl sie ihr Land schon seit Jah\u00adren bewirt\u00adschaf\u00adtet, beton\u00adte sie, wie wich\u00adtig es sei, im M\u00e4rz 2020 dem Netz\u00adwerk Pati\u00ados Soli\u00adda\u00adri\u00ados bei\u00adgetre\u00adten zu sein, \u201ceine Erfah\u00adrung, die nicht nur die Agrar\u00ad\u00f6ko\u00adlo\u00adgie f\u00f6r\u00addert, son\u00addern auch den Frau\u00aden hilft, in die land\u00adwirt\u00adschaft\u00adli\u00adche Pro\u00adduk\u00adti\u00adon ein\u00adzu\u00adstei\u00adgen und sich selbst zu erm\u00e4ch\u00adti\u00adgen, indem gemein\u00adschaft\u00adli\u00adche Netz\u00adwer\u00adke geschaf\u00adfen werden\u201d.<\/p>\n Das Netz\u00adwerk wur\u00adde 2018 im Vier\u00adtel Los Poci\u00adtos in Maria\u00adnao, einer der 15 Gemein\u00adden Havan\u00adnas, gegr\u00fcn\u00addet und hat sich zum Ziel gesetzt, Fami\u00adli\u00aden\u00adgrund\u00adst\u00fc\u00adcke und Land in land\u00adwirt\u00adschaft\u00adli\u00adche Pro\u00adduk\u00adti\u00adons\u00adfl\u00e4\u00adchen umzu\u00adwan\u00addeln, um Wohl\u00adstand und bes\u00adse\u00adre Umwelt\u00adbe\u00addin\u00adgun\u00adgen zu schaf\u00adfen, den loka\u00adlen Kon\u00adsum zu f\u00f6r\u00addern und Men\u00adschen in pre\u00adk\u00e4\u00adren Ver\u00adh\u00e4lt\u00adnis\u00adsen, ins\u00adbe\u00adson\u00adde\u00adre Frau\u00aden, zu st\u00e4rken.<\/p>\n Beglei\u00adtet wird es von der NGO F\u00e9lix Vare\u00adla Cent\u00adre und dem Gemein\u00adschafts\u00adpro\u00adjekt Ako\u00adk\u00e1n, eben\u00adfalls in Los Poci\u00adtos, das seit 2016 krea\u00adti\u00adve, soli\u00adda\u00adri\u00adsche und par\u00adti\u00adzi\u00adpa\u00adti\u00adve Aktio\u00adnen f\u00fcr die umfas\u00adsen\u00adde Ent\u00adwick\u00adlung und Umge\u00adstal\u00adtung des Ortes f\u00f6rdert.<\/p>\n Zus\u00e4tz\u00adlich zu die\u00adsen Bem\u00fc\u00adhun\u00adgen wur\u00adde die Initia\u00adti\u00adve Agrar\u00ad\u00f6ko\u00adlo\u00adgi\u00adsche Pro\u00adduk\u00adti\u00adon in den Gemein\u00adden von Havan\u00adna ins Leben geru\u00adfen. Gespon\u00adsert von der deut\u00adschen Bot\u00adschaft, der nicht\u00adstaat\u00adli\u00adchen kuba\u00adni\u00adschen Gesell\u00adschaft zur F\u00f6r\u00adde\u00adrung erneu\u00ader\u00adba\u00adrer Ener\u00adgie\u00adquel\u00adlen und des Umwelt\u00adschut\u00adzes (Cuba\u00adSo\u00adlar) und der inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlen huma\u00adni\u00adt\u00e4\u00adren Nicht\u00adre\u00adgie\u00adrungs\u00ador\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adti\u00adon Oxfam, mit Unter\u00adst\u00fct\u00adzung f\u00fcr Schu\u00adlun\u00adgen zur Nach\u00adhal\u00adtig\u00adkeit von Lebens\u00admit\u00adteln in Haushalten.<\/p>\n Die\u00adser Pro\u00adzess ist Teil des dies\u00adj\u00e4h\u00adri\u00adgen The\u00admas des Inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlen Tages der Land\u00adfrau\u00aden, der am Frei\u00adtag began\u00adgen wird.<\/p>\n <\/p>\n \u201cLand\u00adfrau\u00aden erzeu\u00adgen hoch\u00adwer\u00adti\u00adge Lebens\u00admit\u00adtel f\u00fcr alle Menschen.\u201c<\/strong><\/p>\n Ena Mar\u00eda Mora\u00adles, die Koor\u00addi\u00adna\u00adto\u00adrin des Netz\u00adwerks, erkl\u00e4r\u00adte gegen\u00ad\u00fcber IPS, dass ihm bis\u00adher 19 Frau\u00aden ange\u00adh\u00f6\u00adren. Sie hofft, dass die \u00dcber\u00adzeu\u00adgungs\u00adar\u00adbeit und die Ver\u00adbrei\u00adtung bew\u00e4hr\u00adter Prak\u00adti\u00adken und Erfah\u00adrun\u00adgen auch ande\u00adre mit ins Boot holen wer\u00adden, denn in dem Gebiet wur\u00adden 58 Grund\u00adst\u00fc\u00adcke mit Poten\u00adzi\u00adal f\u00fcr die land\u00adwirt\u00adschaft\u00adli\u00adche Nut\u00adzung ermittelt.<\/p>\n \u201cEs gibt Frau\u00aden, die den Wunsch und die Absicht haben, in die Land\u00adwirt\u00adschaft ein\u00adzu\u00adstei\u00adgen, aber auf\u00adgrund von Vor\u00adur\u00adtei\u00adlen und sozia\u00adlen Kon\u00adstruk\u00adtio\u00adnen wer\u00adden sie nicht dabei unter\u00adst\u00fctzt, die Initia\u00adti\u00adve zu ergrei\u00adfen\u201d, beklag\u00adte Morales.<\/p>\n <\/p>\n (Vir\u00adgi\u00adnia Creach ver\u00adwen\u00addet die nat\u00fcr\u00adli\u00adchen Fasern des Bam\u00adbus, um auf dem Grund\u00adst\u00fcck ihrer Fami\u00adlie im Vier\u00adtel Los Poci\u00adtos der Gemein\u00adde Maria\u00adnao in der kuba\u00adni\u00adschen Haupt\u00adstadt Blu\u00admen\u00adbee\u00adte anzu\u00adle\u00adgen. Dort baut sie Gem\u00fc\u00adse, Kr\u00e4u\u00adter und aro\u00adma\u00adti\u00adsche Pflan\u00adzen an, mit denen sie das gan\u00adze Jahr \u00fcber die Mahl\u00adzei\u00adten ihrer Fami\u00adlie bereichert.)<\/em><\/p>\n <\/em><\/p>\n Aus die\u00adsem Grund, so f\u00fcg\u00adte sie hin\u00adzu, \u201chaben wir ein Pro\u00adgramm mit geschlechts\u00adspe\u00adzi\u00adfi\u00adschem Schwer\u00adpunkt geschaf\u00adfen, um Land\u00adwir\u00adtin\u00adnen direkt zu unter\u00adst\u00fct\u00adzen, und zwar durch agrar\u00ad\u00f6ko\u00adlo\u00adgi\u00adsche Fach\u00adaus\u00adbil\u00addung, Ma\u00df\u00adnah\u00admen zur St\u00e4r\u00adkung der Rol\u00adle der Frau und Selbst\u00adf\u00fcr\u00adsor\u00adge, denn die Arbeit auf dem Feld ist sehr anstrengend\u201d.<\/p>\n In zahl\u00adrei\u00adchen Stu\u00addi\u00aden wird her\u00advor\u00adge\u00adho\u00adben, dass Frau\u00aden eine zen\u00adtra\u00adle Rol\u00adle bei der Lebens\u00admit\u00adtel\u00adher\u00adstel\u00adlung in ihren Fami\u00adli\u00aden spie\u00adlen und dass sie im h\u00e4us\u00adli\u00adchen Bereich und in der Gemein\u00adschaft bestrebt sind, \u00fcber\u00adlie\u00adfer\u00adte Prak\u00adti\u00adken im Zusam\u00admen\u00adhang mit der Erzeu\u00adgung, Ver\u00adar\u00adbei\u00adtung und Kon\u00adser\u00advie\u00adrung von Lebens\u00admit\u00adteln zu bewahren.<\/p>\n Unzu\u00adrei\u00adchen\u00adde Beteiligung<\/strong><\/p>\n Die Regie\u00adrung hat die Nah\u00adrungs\u00admit\u00adtel\u00adpro\u00adduk\u00adti\u00adon als eine Ange\u00adle\u00adgen\u00adheit der natio\u00adna\u00adlen Sicher\u00adheit defi\u00adniert, da der kari\u00adbi\u00adsche Insel\u00adstaat, obwohl er \u00fcber\u00adwie\u00adgend land\u00adwirt\u00adschaft\u00adlich gepr\u00e4gt ist, fast 80 Pro\u00adzent der von sei\u00adnen 11,2 Mil\u00adlio\u00adnen Ein\u00adwoh\u00adnern kon\u00adsu\u00admier\u00adten Nah\u00adrungs\u00admit\u00adtel impor\u00adtie\u00adren muss.<\/p>\n Die Frau\u00aden sind jedoch noch immer nicht aus\u00adrei\u00adchend an den Pl\u00e4\u00adnen zur Stei\u00adge\u00adrung der Nah\u00adrungs\u00admit\u00adtel\u00adpro\u00adduk\u00adti\u00adon beteiligt.<\/p>\n Der im Juli auf dem Hoch\u00adran\u00adgi\u00adgen Poli\u00adti\u00adschen Forum der Ver\u00adein\u00adten Natio\u00adnen f\u00fcr nach\u00adhal\u00adti\u00adge Ent\u00adwick\u00adlung vor\u00adge\u00adstell\u00adte Ers\u00adte Natio\u00adna\u00adle Frei\u00adwil\u00adli\u00adge Bericht Kubas zeig\u00adte, dass 2019 16 Pro\u00adzent der 275.762 Per\u00adso\u00adnen, die Land besa\u00ad\u00dfen, Frau\u00aden waren und nur 32 Pro\u00adzent Besit\u00adze\u00adrin einer Par\u00adzel\u00adle waren.<\/p>\n Ende 2020 leb\u00adten laut Sta\u00adtis\u00adti\u00adschem Jahr\u00adbuch 2.559.091 Men\u00adschen in l\u00e4nd\u00adli\u00adchen Gebie\u00adten, was 23 Pro\u00adzent der Gesamt\u00adbe\u00adv\u00f6l\u00adke\u00adrung ent\u00adspricht. Aus dem\u00adsel\u00adben Jahr\u00adbuch geht her\u00advor, dass Frau\u00aden etwas mehr als 17 % der 802 500 in der Land\u00adwirt\u00adschaft, Vieh\u00adzucht und Forst\u00adwirt\u00adschaf besch\u00e4f\u00adtig\u00adten Per\u00adso\u00adnen ausmachten.<\/p>\n Mora\u00adles beton\u00adte, dass die Arbeit in der Land\u00adwirt\u00adschaft oft als \u201cM\u00e4n\u00adner\u00adsa\u00adche\u201d ange\u00adse\u00adhen wer\u00adde und dass die Arbeit von Land\u00adwir\u00adtin\u00adnen manch\u00admal \u201cabge\u00adwer\u00adtet\u201d werde.<\/p>\n Sie beton\u00adte, dass die Mit\u00adglie\u00adder des Netz\u00adwerks \u201cim Wesent\u00adli\u00adchen die\u00adje\u00adni\u00adgen sind, die am meis\u00adten an einer Aus\u00adbil\u00addung inter\u00ades\u00adsiert sind, die Pflan\u00adzen anbau\u00aden, um zum Unter\u00adhalt ihrer Fami\u00adli\u00aden bei\u00adzu\u00adtra\u00adgen und \u00fcber die h\u00e4us\u00adli\u00adche Arbeit hin\u00adaus einen Bei\u00adtrag zur Ern\u00e4h\u00adrung und zur Ver\u00admark\u00adtung der \u00dcber\u00adsch\u00fcs\u00adse ihrer Pro\u00adduk\u00adti\u00adon in der Gemein\u00adschaft leis\u00adten, was wirt\u00adschaft\u00adli\u00adche und emo\u00adtio\u00adna\u00adle Vor\u00adtei\u00adle mit sich bringt\u201d.<\/p>\n <\/p>\n (Vir\u00adgi\u00adnia Creach und Ena Mar\u00eda Mora\u00adles, Lei\u00adte\u00adrin des agrar\u00ad\u00f6ko\u00adlo\u00adgi\u00adschen Pro\u00adjekts Sel\u00adva, tau\u00adschen ihre Erfah\u00adrun\u00adgen auf dem Grund\u00adst\u00fcck ihrer Fami\u00adlie in einem Vier\u00adtel von Havan\u00adna aus. Bei\u00adde heben den Bei\u00adtrag des Net\u00adzes der Soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e4ts\u00adh\u00f6\u00adfe her\u00advor, in einem Gebiet, in dem es 58 sol\u00adcher Grund\u00adst\u00fc\u00adcke mit land\u00adwirt\u00adschaft\u00adli\u00adchem Pro\u00adduk\u00adti\u00adons\u00adpo\u00adten\u00adzi\u00adal gibt.)<\/em><\/p>\n <\/em><\/p>\n Der Vor\u00adschlag der Ern\u00e4h\u00adrungs- und Land\u00adwirt\u00adschafts\u00ador\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adti\u00adon der Ver\u00adein\u00adten Natio\u00adnen (FAO) f\u00fcr einen Stra\u00adte\u00adgie\u00adplan f\u00fcr Cuba 2021\u20132024 stellt fest, dass \u201cdas Fort\u00adbe\u00adstehen m\u00e4n\u00adner\u00adzen\u00adtrier\u00adter Agrar\u00adsys\u00adte\u00adme, das Patri\u00adar\u00adchat und Geschlech\u00adter\u00adste\u00adreo\u00adty\u00adpen den Zugang von Frau\u00aden zu Res\u00adsour\u00adcen, tech\u00adni\u00adschem Wis\u00adsen, Land und Ent\u00adschei\u00addungs\u00adpo\u00adsi\u00adtio\u00adnen behindern\u201d.<\/p>\n Das im M\u00e4rz in Kraft getre\u00adte\u00adne Natio\u00adna\u00adle Pro\u00adgramm zur F\u00f6r\u00adde\u00adrung von Frau\u00aden unter\u00adstreicht die Not\u00adwen\u00addig\u00adkeit, die wirt\u00adschaft\u00adli\u00adche Teil\u00adha\u00adbe von Frau\u00aden zu f\u00f6r\u00addern und ruft dazu auf, \u201cdie Betei\u00adli\u00adgung von Frau\u00aden auf dem Land, ins\u00adbe\u00adson\u00adde\u00adre von jun\u00adgen Frau\u00aden, an ver\u00adschie\u00adde\u00adnen Besch\u00e4f\u00adti\u00adgungs\u00adm\u00f6g\u00adlich\u00adkei\u00adten zu f\u00f6rdern\u201d.<\/p>\n Pro\u00adjek\u00adte wie die 2020 gestar\u00adte\u00adten \u201d Netz\u00adwer\u00adke f\u00fcr eine resi\u00adli\u00aden\u00adte Land\u00adwirt\u00adschaft \u201d (RedAr) sol\u00adlen dazu bei\u00adtra\u00adgen, die loka\u00adle land\u00adwirt\u00adschaft\u00adli\u00adche Bewirt\u00adschaf\u00adtung zu st\u00e4r\u00adken, die Ver\u00adf\u00fcg\u00adbar\u00adkeit von Nah\u00adrungs\u00admit\u00adteln zu ver\u00adbes\u00adsern, die Gleich\u00adstel\u00adlung der Geschlech\u00adter zu f\u00f6r\u00addern, die loka\u00adle Arti\u00adku\u00adla\u00adti\u00adon zu ver\u00adbes\u00adsern und Bewei\u00adse f\u00fcr eine nach\u00adhal\u00adti\u00adge und an den Kli\u00adma\u00adwan\u00addel ange\u00adpass\u00adte Fami\u00adli\u00aden\u00adland\u00adwirt\u00adschaft zu erbringen.<\/p>\n RedAR f\u00fchrt mit Unter\u00adst\u00fct\u00adzung von Oxfam und natio\u00adna\u00adlen Ein\u00adrich\u00adtun\u00adgen eine Bestands\u00adauf\u00adnah\u00adme von Erfah\u00adrun\u00adgen und Zeug\u00adnis\u00adsen aus loka\u00adler Sicht durch, um die gr\u00f6\u00df\u00adte Zahl cuba\u00adni\u00adscher B\u00e4ue\u00adrin\u00adnen sicht\u00adbar zu machen, die Agrar\u00ad\u00f6ko\u00adlo\u00adgie prak\u00adti\u00adzie\u00adren und als Refe\u00adrenz f\u00fcr die hori\u00adzon\u00adta\u00adle Wei\u00adter\u00adga\u00adbe von Wis\u00adsen und als Inspi\u00adra\u00adti\u00adon f\u00fcr ande\u00adre Frau\u00aden dienen.<\/p>\n Sti\u00admu\u00adlie\u00adrung der Agrar\u00f6kologie<\/strong><\/p>\n Ande\u00adre Stu\u00addi\u00aden beto\u00adnen, dass die Fami\u00adli\u00aden\u00adbe\u00adtrie\u00adbe in Cuba 75 Pro\u00adzent der im Land erzeug\u00adten Nah\u00adrungs\u00admit\u00adtel lie\u00adfern und zwar im All\u00adge\u00admei\u00adnen durch eine effi\u00adzi\u00aden\u00adte\u00adre Land\u00adnut\u00adzung und eine bes\u00adse\u00adre Boden\u00ader\u00adhal\u00adtung als bei kon\u00adven\u00adtio\u00adnel\u00adlen land\u00adwirt\u00adschaft\u00adli\u00adchen Systemen.<\/p>\n Die Wirt\u00adschafts\u00adkri\u00adse, die bis in die fr\u00fc\u00adhen 1990er Jah\u00adre zur\u00fcck\u00adreicht, hat die Ent\u00adwick\u00adlung der land\u00adwirt\u00adschaft\u00adli\u00adchen Pro\u00adduk\u00adti\u00adons\u00adsys\u00adte\u00adme in Cuba auf eine nach\u00adhal\u00adti\u00adge\u00adre Basis gestellt, und zwar eher auf\u00adgrund feh\u00adlen\u00adder Mit\u00adtel f\u00fcr den Kauf von Maschi\u00adnen und Agro\u00adche\u00admi\u00adka\u00adli\u00aden als bewusst.<\/p>\n In die\u00adsem Zusam\u00admen\u00adhang gewann das Pro\u00adgramm f\u00fcr st\u00e4d\u00adti\u00adsche, vor\u00adst\u00e4d\u00adti\u00adsche und fami\u00adli\u00e4\u00adre Land\u00adwirt\u00adschaft, das einen erheb\u00adli\u00adchen Anteil des in kuba\u00adni\u00adschen Haus\u00adhal\u00adten kon\u00adsu\u00admier\u00adten Gem\u00fc\u00adses aus orga\u00adni\u00adschen G\u00e4r\u00adten und klei\u00adnen land\u00adwirt\u00adschaft\u00adli\u00adchen Betrie\u00adben am Stadt\u00adrand lie\u00adfert an Dynamik.<\/p>\n Die\u00adses Pro\u00adgramm, das vom Land\u00adwirt\u00adschafts\u00admi\u00adnis\u00adte\u00adri\u00adum seit 1987 gef\u00f6r\u00addert wird, umfasst mehr als zwei Mil\u00adlio\u00adnen Hekt\u00adar Land und betrifft fast eine hal\u00adbe Mil\u00adli\u00adon Fami\u00adli\u00aden, wie die Beh\u00f6r\u00adden des Sek\u00adtors der loka\u00adlen Pres\u00adse im Jahr 2020 mitteilten.<\/p>\n \u201cHeu\u00adte wen\u00adden rund 146.000 land\u00adwirt\u00adschaft\u00adli\u00adche Betrie\u00adbe agrar\u00ad\u00f6ko\u00adlo\u00adgi\u00adsche Prak\u00adti\u00adken an, das ent\u00adspricht 64 Pro\u00adzent der im Land regis\u00adtrier\u00adten Betrie\u00adbe\u201d, erkl\u00e4r\u00adte Arman\u00addo Hern\u00e1n\u00addez, Lei\u00adter des Bereichs Wis\u00adsen\u00adschaft, Tech\u00adno\u00adlo\u00adgie und Agrar\u00ad\u00f6ko\u00adlo\u00adgie in der natio\u00adna\u00adlen Direk\u00adti\u00adon des nicht\u00adstaat\u00adli\u00adchen Natio\u00adna\u00adlen Ver\u00adbands der Klein\u00adbau\u00adern (ANAP), gegen\u00ad\u00fcber IPS.<\/p>\n Die\u00adse Orga\u00adni\u00adsa\u00adti\u00adon, die der inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlen Via Cam\u00adpe\u00adsi\u00adna ange\u00adschlos\u00adsen ist, koor\u00addi\u00adniert \u00fcber ihre Basis\u00adstruk\u00adtu\u00adren die 1997 gegr\u00fcn\u00adde\u00adte Bewe\u00adgung von Cam\u00adpe\u00adsi\u00adno zu Cam\u00adpe\u00adsi\u00adno f\u00fcr Agrar\u00ad\u00f6ko\u00adlo\u00adgie (MACaC), die aus einem Netz von Tr\u00e4\u00adgern in 153 der 168 Gemein\u00adden des Lan\u00addes besteht.<\/p>\n Hern\u00e1n\u00addez wies dar\u00adauf hin, dass den\u00adnoch nur 1202 Betrie\u00adbe als voll\u00adst\u00e4n\u00addig \u00f6ko\u00adlo\u00adgisch aner\u00adkannt wur\u00adden. \u201cWir haben ins\u00adge\u00adsamt 22\u2019667 agro\u00ad\u00f6ko\u00adlo\u00adgi\u00adsche Pro\u00admo\u00adto\u00adren, von denen etwas mehr als 40 Pro\u00adzent Frau\u00aden sind\u201d, f\u00fcg\u00adte sie hinzu.<\/p>\n Initia\u00adti\u00adven wie das Netz\u00adwerk der soli\u00adda\u00adri\u00adschen H\u00f6fe \u201chaben mir Wis\u00adsen \u00fcber Frucht\u00adfol\u00adge, Kom\u00adpost und orga\u00adni\u00adsche Stof\u00adfe, die Ver\u00adwen\u00addung von leben\u00adden Z\u00e4u\u00adnen, die Qua\u00adli\u00adt\u00e4t des Saat\u00adguts und die Ver\u00adwal\u00adtung von Hal\u00adtungs\u00adsys\u00adte\u00admen in den Baum\u00adschu\u00adlen ver\u00admit\u00adtelt, die uns Garan\u00adtien f\u00fcr die Anpflan\u00adzung geben\u201d, so Morales.<\/p>\n Sie f\u00fcg\u00adte hin\u00adzu, dass es ihr auch erm\u00f6g\u00adlicht hat, ihr Unter\u00adneh\u00admen Sel\u00adva zu f\u00f6r\u00addern, das sich auf eine Rei\u00adhe von Natur\u00adkos\u00adme\u00adtik\u00adpro\u00adduk\u00adten auf pflanz\u00adli\u00adcher Basis kon\u00adzen\u00adtriert, \u201cund das einen Teil des Lebens\u00adun\u00adter\u00adhalts f\u00fcr mei\u00adne Fami\u00adlie darstellt\u201d.<\/p>\n Nach Mei\u00adnung der jun\u00adgen Pro\u00addu\u00adzen\u00adtin ist es not\u00adwen\u00addig, \u201calle agrar\u00ad\u00f6ko\u00adlo\u00adgi\u00adschen Erfah\u00adrun\u00adgen zu f\u00f6r\u00addern und zu unter\u00adst\u00fct\u00adzen \u2026 die\u00adje\u00adni\u00adgen anzu\u00ader\u00adken\u00adnen, die den Sta\u00adtus von agrar\u00ad\u00f6ko\u00adlo\u00adgi\u00adschen Land\u00adwir\u00adten haben (und) R\u00e4u\u00adme zu f\u00f6r\u00addern, um ihr Wis\u00adsen zu erweitern\u201d.<\/p>\n Die For\u00adschung for\u00addert auch eine gr\u00f6\u00ad\u00dfe\u00adre Sicht\u00adbar\u00adkeit der Rol\u00adle und des Bei\u00adtrags von B\u00e4ue\u00adrin\u00adnen und Frau\u00aden, die in der Land\u00adwirt\u00adschaft, der Agrar\u00ad\u00f6ko\u00adlo\u00adgie und der Nah\u00adrungs\u00admit\u00adtel\u00adpro\u00adduk\u00adti\u00adon t\u00e4tig sind, die sie oft mit der Pfle\u00adge\u00adar\u00adbeit im Haus\u00adhalt kombinieren.<\/p>\n <\/p>\n (\u00dcber\u00adset\u00adzung von spa\u00adnisch auf deutsch: Cuba Soli\u00adda\u00adri\u00adt\u00e4t Vil\u00adma Esp<\/em>\u00edn Regi\u00adon <\/em>Z\u00fcrich-Ost\u00adschweiz)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Inter Press Ser\u00advice en Cuba: Luis Bri\u00adzue\u00adla, 14. Okto\u00adber 2021 Die\u00adser Artikel [\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[17,12],"tags":[],"class_list":["post-1705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emanzipation","category-landwirtschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1705"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1710,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1705\/revisions\/1710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}