{"id":1858,"date":"2023-08-13T13:02:15","date_gmt":"2023-08-13T13:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/?p=1858"},"modified":"2023-08-13T13:17:31","modified_gmt":"2023-08-13T13:17:31","slug":"8-maerz-mit-neuen-herausforderungen-fuer-kubanische-frauen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/?p=1858","title":{"rendered":"8. M\u00e4rz mit neu\u00aden Her\u00adaus\u00adfor\u00adde\u00adrun\u00adgen f\u00fcr kuba\u00adni\u00adsche Frauen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rede von Tere\u00adsa Ama\u00adrel\u00adle Bou\u00e9, Gene\u00adral\u00adse\u00adkre\u00adt\u00e4\u00adrin der F\u00f6de\u00adra\u00adti\u00adon des kuba\u00adni\u00adschen Frau\u00aden\u00adver\u00adban\u00addes (FMC), zum 8. M\u00e4rz, dem Inter\u00adna\u00adtio\u00adna\u00adlen Frauentag.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ver\u00adein\u00adte Kubanerinnen:<\/strong><\/p>\n<p>(\u2026) Ange\u00adsichts eines \u00e4u\u00dferst schwie\u00adri\u00adgen his\u00adto\u00adri\u00adschen Augen\u00adblicks bege\u00adhen wir die\u00adse Fei\u00ader in einem Kon\u00adtext, in dem zahl\u00adrei\u00adche Visio\u00adnen, Inter\u00ades\u00adsen, Bestre\u00adbun\u00adgen und Bed\u00fcrf\u00adnis\u00adse der Frau\u00aden zusam\u00admen\u00adkom\u00admen, die so unter\u00adschied\u00adlich und viel\u00adf\u00e4l\u00adtig sind wie die Gesell\u00adschaf\u00adten, in denen sie leben; bedingt durch ver\u00adschie\u00adde\u00adne Rea\u00adli\u00adt\u00e4\u00adten, die sie je nach der ideo\u00adlo\u00adgi\u00adschen For\u00adma\u00adti\u00adon, die von den herr\u00adschen\u00adden Kr\u00e4f\u00adten auf\u00adge\u00adbaut wird, ein\u00adbe\u00adzie\u00adhen oder ausschlie\u00dfen.<\/p>\n<p>Heu\u00adte ist auch ein Tag der Ehr\u00aderbie\u00adtung, es ist not\u00adwen\u00addig, auf dem Weg einen Halt zu machen, um sich an die Frau\u00aden zu erin\u00adnern und ihnen zu dan\u00adken, die unse\u00adre K\u00e4mp\u00adfe initi\u00adiert und beglei\u00adtet haben, all jene, die es uns erm\u00f6g\u00adlicht haben, heu\u00adte hier zu sein, es ist nicht m\u00f6g\u00adlich, die Geschich\u00adte der Nati\u00adon zu erz\u00e4h\u00adlen, ohne ihrer Namen zu geden\u00adken, dar\u00adun\u00adter die Skla\u00advin Car\u00adlo\u00adta, eine der Haupt\u00adan\u00adf\u00fch\u00adre\u00adrin\u00adnen des Skla\u00adven\u00adauf\u00adstands in der Zucker\u00adfa\u00adbrik Tri\u00adun\u00advi\u00adra\u00adto in Mat\u00adanz\u00adas; Enri\u00adque\u00adta Favez, die ers\u00adte Frau, die in Kuba als \u00c4rz\u00adtin prak\u00adti\u00adzier\u00adte und sich als Mann ver\u00adklei\u00adde\u00adte, da die\u00adser Beruf ein Pri\u00advi\u00adleg war, das dem weib\u00adli\u00adchen Geschlecht ver\u00adbo\u00adten war; Maria\u00adna Gra\u00adja\u00adles, die Mut\u00adter der Mace\u00ados und Kubas, von der Mar\u00adt\u00ed sag\u00adte: \u201cMaria\u00adna Gra\u00adja\u00adles Cuello, die Mut\u00adter der Mace\u00ados und des Vater\u00adlan\u00addes: Maria\u00adna Gra\u00adja\u00adles Cuello leuch\u00adtet mit ihrem eige\u00adnen&nbsp;Licht.\u201d<\/p>\n<p>Wenn man von der Eman\u00adzi\u00adpa\u00adti\u00adon der Frau\u00aden in Kuba und in Latein\u00adame\u00adri\u00adka spricht, muss man Ana Betancourt erw\u00e4h\u00adnen, die als Pio\u00adnie\u00adrin des Eman\u00adzi\u00adpa\u00adti\u00adons\u00adkamp\u00adfes der kuba\u00adni\u00adschen Frau\u00aden gilt; Frau\u00aden von der Gr\u00f6\u00ad\u00dfe von Ger\u00adtru\u00addis G\u00f3mez de Avel\u00adla\u00adne\u00adda, Mar\u00adta Abreu, Mar\u00eda Lui\u00adsa Dolz y Aran\u00adgo, Sara G\u00f3mez. Und nat\u00fcr\u00adlich ist in die\u00adsem Geden\u00adken die Per\u00ads\u00f6n\u00adlich\u00adkeit von Vil\u00adma Esp\u00edn, der ewi\u00adgen Pr\u00e4\u00adsi\u00adden\u00adtin der F\u00f6de\u00adra\u00adti\u00adon kuba\u00adni\u00adscher Frau\u00aden, Hel\u00addin der Sier\u00adra und der Ebe\u00adnen, ihrer Zeit vor\u00adaus, die den gr\u00f6\u00df\u00adten Teil ihres Lebens der Eman\u00adzi\u00adpa\u00adti\u00adon der Frau\u00aden und dem Schutz und der ganz\u00adheit\u00adli\u00adchen Ent\u00adwick\u00adlung der Kin\u00adder gewid\u00admet hat, unver\u00adzicht\u00adbar; Celia, Hay\u00add\u00e9, Mel\u00adba, Rosa la baya\u00adme\u00adsa, Can\u00addu\u00adcha und ande\u00adre, muti\u00adge kuba\u00adni\u00adsche Frauen.<\/p>\n<p>Unse\u00adre K\u00e4mp\u00adfe zur Erobe\u00adrung jeg\u00adli\u00adcher sozia\u00adler Gerech\u00adtig\u00adkeit began\u00adnen vor Jah\u00adren, und in ihnen haben wir uns als Frau\u00aden in der Revo\u00adlu\u00adti\u00adon, anti\u00adim\u00adpe\u00adria\u00adlis\u00adtisch, anti\u00adras\u00adsis\u00adtisch und ener\u00adgisch gegen\u00ad\u00fcber allen Arten von Dis\u00adkri\u00admi\u00adnie\u00adrung und Gewalt gezeigt. In die\u00adsen K\u00e4mp\u00adfen hat\u00adten wir immer die Unter\u00adst\u00fct\u00adzung und den poli\u00adti\u00adschen Wil\u00adlen des kuba\u00adni\u00adschen Staates.<\/p>\n<p>F\u00fcr die kuba\u00adni\u00adschen Frau\u00aden ist der 8. M\u00e4rz auch ein Tag der Mobi\u00adli\u00adsie\u00adrung, der Aner\u00adken\u00adnung, der Dis\u00adkus\u00adsi\u00adon \u00fcber unse\u00adre eige\u00adnen Inter\u00ades\u00adsen und Rea\u00adli\u00adt\u00e4\u00adten. In vie\u00adlen Basis\u00ador\u00adga\u00adni\u00adsa\u00adtio\u00adnen und Arbeits\u00adzen\u00adtren der FMC wird die\u00adser Tag genutzt, um zu bewer\u00adten, wie weit wir gekom\u00admen sind, und um all jene Genos\u00adsin\u00adnen und Genos\u00adsen zu w\u00fcr\u00addi\u00adgen, die sich in ver\u00adschie\u00adde\u00adnen Berei\u00adchen her\u00advor\u00adge\u00adtan haben, ohne dabei die Pro\u00adble\u00adme zu ver\u00adges\u00adsen, die es gibt und die sich auf Frau\u00aden und Fami\u00adli\u00aden auswirken.<\/p>\n<p>Zu den wich\u00adtigs\u00adten Her\u00adaus\u00adfor\u00adde\u00adrun\u00adgen, denen wir uns stel\u00adlen m\u00fcs\u00adsen, geh\u00f6\u00adren die geschlechts\u00adspe\u00adzi\u00adfi\u00adsche Arbeits\u00adtei\u00adlung inner\u00adhalb des Hau\u00adses, die Not\u00adwen\u00addig\u00adkeit, die Besch\u00e4f\u00adti\u00adgungs\u00adm\u00f6g\u00adlich\u00adkei\u00adten zu erwei\u00adtern und die Vor\u00adaus\u00adset\u00adzun\u00adgen daf\u00fcr zu schaf\u00adfen, die Schwan\u00adger\u00adschaft von Jugend\u00adli\u00adchen, die geschlechts\u00adspe\u00adzi\u00adfi\u00adsche Gewalt, die eine extre\u00adme Form der Dis\u00adkri\u00admi\u00adnie\u00adrung dar\u00adstellt und ein kom\u00adple\u00adxes Pro\u00adblem ist, das umfas\u00adsend ange\u00adgan\u00adgen wer\u00adden&nbsp;muss.<\/p>\n<p>Wei\u00adter\u00adle\u00adsen hier: <a href=\"https:\/\/www.fgbrdkuba.de\/presse\/artikel\/20230306-fmc-zum-internationalen-frauentag.php\">Revis\u00adta mujeres<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rede von Tere\u00adsa Ama\u00adrel\u00adle Bou\u00e9, Gene\u00adral\u00adse\u00adkre\u00adt\u00e4\u00adrin der F\u00f6de\u00adra\u00adti\u00adon des kubanischen&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emanzipation"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1858"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1862,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1858\/revisions\/1862"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vsc-vivacuba.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}